Één van de belangrijkste berggebieden en populairste parken
Op slechts 45 minuten rijden van San Sebastián en 20 minuten van het levendige stadje Tolosa ligt de Sierra Aralar, één van de belangrijkste berggebieden van Baskenland. Het ligt deels in Baskenland en deels in de regio Navarra (o). Het deel van het gebergte dat in Guipuzcoa (Baskenland) ligt, heeft een oppervlakte van 10.971 ha, en is in 1994 tot beschermd Natuurpark verklaard. De berg Ganboa is met 1412 meter, de hoogste top van het gebergte. De emblematische berg Txindoki (Larrunarri/foto onder: zicht op de berg) ligt hoog op de achtergrond, en is het symbool van de Goierri-vallei
Beneden in de vallei Goierri wacht een prachtig groen landschap met boerderijen, waar de inwoners nauw verbonden zijn met vee en landbouw, en eeuwenlang Idiazal kaas maken (zie hieronder). De omgeving doet je, zoals zo vaak in het binnenland van Baskenland, aan Oostenrijk denken. Het park zit vol met kloven, grotten en ondergrondse rivieren, en heeft een groot aantal megalithische monumenten, hunebedden, grafheuvels, cromlechs en menhirs. Het prachtige landschap, de bergen, en het traditionele gebruik van het land maken het tot een van de populairste parken en één van de meest bezochte van Baskenland
In de verschillende dorpen in het Natuurpark zijn gezellige restaurants en ciderbars waar je de lokale gastronomie en cider kan proeven. Wij hebben overnacht in het Pension Lizargarate (zie hieronder bij hotels) bij een zeer gastvrije familie, gelegen in een prachtige omgeving, met prachtig zicht op de berg Txindoki. Dichtbij het pension, en het wandelpad volgend, bevindt zich het authentieke restaurant/bar Itxurrene Jatetxea, met een terras met fenomenale uitzichten. Voor meer reuring zijn we op zaterdagavond naar Beasain (zie hieronder) gegaan, het grootste stadje en gelegen in het hart van de Goieri vallei (onderaan de weg vanuit Tolosa), en vol met restaurantjes en bars
Tips & Trips
- 31 km ten noorden van het park ligt Tolosa. Het park en het stadje maken onderdeel uit van de autotrip San Sebastían en route in omgeving. Je bezoekt de parel aan zee, San Sebastian, prachtig gelegen aan de Concha. Je rijdt het achterland in met een groen heuvellandschap en bezoekt oude stadjes, museas, kloosters, het Groene Regildal met vele appelbomen (o.a.voor de cíder) en caserio's (oude boerderijen)
- De omgeving van Tolosa is erg mooi. Er zijn vele natuurparken (zie autotrip hiervoor en hieronder bij Omgeving San Sebastían) waar je mooi kan wandelen/fietsenTen oosten van de stad loopt de Vía Verde Plazaola (zie bij Vía Verdes) een autovrije groene route waar je kan fietsen/wandelen over een voormalig spoorwegtraject
- Meer Tips & Trips, zie hieronder bij Omgeving
Flora- Fauna - schapen - Idiazabal kaas
Er wordt geschat dat al 5000 jaar kuddes koeien en schapen van het “latxa” -ras, de groene graslanden begrazen en zorgen voor de voortreffelijke Idiazabal kaas. Ca. 50 herders wonen in hutten verspreid over de berghelling en laten daar de kudde grazen (eind mei -november). Mijnbouw en houtkap zijn andere aktiviteiten die hier al eeuwenlang voorkomen. Het natuurpark herbergt een grote verscheidenheid aan planten en dieren, waaronder de vale gier, de steenarend, en zelfs lammergieren. Een kwart van het park, is bedekt met beukenbomen, en een groot aaantal taxusbomen
Aktief
Je kan er mountainbiken en prachtige wandelingen maken. Er zijn verschillende routes, van lang tot kort, van bergroutes tot routes voor recreatiewandelaars, en een stukje van de Pelgrimsroute naar Santiago. Over de oude mijnspoorlaan loopt de Vía Verde Mutiloa - Ormaiztegi (zie hieronder). Op de top van de Lizarrusti bevindt zich het Interpretatiecentrum van het natuurpark, waar permanente tentoonstellingen zijn, informatie over het park en zijn omgeving, en vanwaar verschillende wegen en paden beginnen. Er is ook een restaurant en een hostal. Het park heeft zes verschillende recreatiegebieden, allemaal met tafels, fonteinen, grills etc
Dorpen in de omgeving - Toegangspoort naar het park
Aralar ligt dicht bij enkele gemeenten zoals Tolosa, Idiazabal, Segura of Ordizia. De meest frequente toegang is vanuit Beasain, de weg GI-120 volgen in de richting van Navarra en Ataun bereiken, specifiek naar de top van Lizarrusti. De dorpen Abaltzisketa en Ataun zijn de toegangspoorten naar het park
- Abaltzisketa
is een gezellig stadje, gelegen op een onovertroffen plek, in de uitlopers van de Sierra de Aralar en onder de hellingen van de berg Txindoki. Zodra je in de stad aankomt, word je verrast door het stedelijke gebied, met een prachtig stadhuis, met een portiek met vier bogen. Ernaast staat de parochiekerk, die dateert uit de 16e eeuw, hoewel het een Romaanse façade uit de 13e eeuw heeft behouden
Het meest spectaculaire van Abaltzisketa is echter het Larraitz-veld, gelegen aan de voet van de Txindoki. Daar kan je de hermitage van Larraitz uit de 18e eeuw bezoeken. Deze bevoorrechte enclave, gelegen midden in de natuur, is meestal het startpunt voor veel bergbeklimmers om beklimmingen te maken naar verschillende toppen zoals Txindoki, Gambo en Pardarri. De belangrijkste festivals in de stad worden eind juni gehouden ter ere van San Juan. Daarom organiseren ze op de 24e een bedevaart naast de Larraitz-hermitage, en muziek en een goede sfeer nemen deze vredige plek over. - Ataun (Foto linksboven)
is de langste stad in Gipuzkoa, gelegen in de Goierri-vallei, op de Pelgrimsroute naar Santiago. Het heeft een 16e eeuwse kerk, en 2 paleizen. De bergen, grotten en hunebedden hebben jarenlang vele legendes uit de Baskische mythologie geïnspireerd. Sommige blijven intact, andere zijn aan het veranderen. Een bezoek aan het Barandiaran Museum is synoniem met het betreden van het hart van de Baskische cultuur. Je hebt de kans om meer te weten te komen over het leven en vooral over het uitgebreide werk en de verspreiding van de beroemde Baskische priester, antropoloog Barandiaran - Beasain (Foto rechtsboven)
het grootste stadje, met 14.000 inwoners, gelegen in het hart van de Goieri vallei. Het ligt 5 km ten noorden van Atau, 14 min. rijden van Tolosa en 28 min. van San Sebastian. Éen van zijn charmes is de monumentale wijk Igartza, uitgeroepen tot historisch-artistieke site, vanwege zijn monumentale, architecturale en historische waarde. Steek de Steek de 12e eeuwse brug over geniet van een indrukwekkend uitzicht op de berg Txindoki . Bewonder vervolgens het 15e eeuwse Igartza-paleis (foto rechtsboven), nu een conferentiecentrum/auditorium-, ga verder door de 13e eeuwse smederij, de 13e eeuwse molen, die nog steeds in gebruik is en de 12e eeuwse Dolarea, vroeger een taverne, een lodge, een winkel en een ziekenhuis. Momenteel is er het Dolarea Hotel-restaurant (zie hieronder bij hotels) gevestigd. Op korte afstand is het levendige stadscentrum, vol met terrasjes, restaurants en bars, winkels en verschillende toeristische bezienswaardigheden, zoals de parochie van Santa María de la Asunción, de basiliek van San Martín de Loinatz en de hermitage van Nuestra Señora de Loinatz. Het dorp staat bekend om zijn bloedworstjes, met vleugje prei en kruiden - Olaberria
Het welvarende dorp ligt 4 km ten zuiden van Beasain, en heeft mooi uitizicht op het gebergte. De meeste mensen gaan hiernaartoe om het restaurant van Hotel Zezilio Enea, gerund door broer en zus, te bezoeken (zie hieronder bij hotels). Het is gehuisvest in een grote traditionele boerderij, en gelegen op het centrale plein in het dorp. Buitenlandse klanten trekken vooral door de week naar Zezilioea. De meesten van hen zijn zakenmensen die een bezoek brengen aan één van de grote metaal- en transportfabrieken in de buurt. In het restaurant kan je genieten van de traditionele Baskische gerechten in combinatie met enkele van de 300 nationale en internationale wijnen (waaronder Ríoja en Txakoli) op de lijst. De geroosterde wilde paddenstoelen, de specialiteit van het huis, zijn eenvoudig maar heerlijk!
Accommodatie Wij hebben een speciale selectie gemaakt van hotels van Booking.com
Rusticae hotels Paradores hotels Kleinschalige hotels: Baskenland
Aanbevolen hotels Parque Natural Aralar
Lazcano (n)
>va €50 Lizargarate pension gehuisvest in een actieve boerderij, gerund door familie, tuinen rondom, mooie uitzichten, eenvoudige kamers
Olaberría (nw)
>va €75 Zezilionea gezellig Spaans 3* hotelletje, gevestigd in een traditionele Baskische boerderij, gelegen op het centrale plein in mooi welvarend stadje, rustige locatie, warm ingerichte kamers, uitstekend restaurant (zie hierboven bij info over het dorp), terras
Segura (nw)
>va €75 Hotel Imaz mooi hotel ih dorp, moderne eigentijdse inrichting, terras, restaurant, mooie uitzichten
>va €50 Agroturismo Ondarre authentieke boerderij op het platteland, omringd door tuinen, gem.lounge, indiv. ingerichte kamers
Arbisu (z)
>va €50-60 Hotel Rural Izar Ondo rustig gelegen 3* hotel, eenvoudige moderne kamers, goed restaurant, groot terras, bar
Omgeving
Beasain
>va €90 Hotel DolareaHotel Dolarea 4* luxe hotel in voorm. 13e herberg, moderne kamers/inrichting, goed restaurant, bar, mooie tuin, bibliotheek
>va €50-60 Hotel Igartza modern 1* hotel, op rustige locatie, moderne kamers, bar
Bidegoian (11 km van Beasin)
>va € 100 Palacio Iriarte Jauregia (foto 1/Rusticae hotels) prachtig, stijlvol 4* hotel in 17e Palacio op platteland, opvallend design, sfeervol, modieus en eigentijds, gastronomische restaurant, prachtige tuin met mooie uitzichten op de heuvels
Tolosa waaronder
>va €55 Casa Rural Korteta (Foto 3/Kleinschalige Hotels) 5 min vh centrum; landhuis middenin de natuur; moderne inrichting; keuken te huur
zie ook Route rondom San Sebastían
Más hotels Tolosa, bekijk aanbod Booking.com of andere hotelaanbieders, zie Reisorganisaties
Vakantiewoningen - Appartementen
Abaltzisketa
>va €100 Eguzkitze Alojamiento Rura appartement in landhuis op het platteland, moderne inrichting, tuinen, terras, mooi landschap/vergezichten
Belvilla (Groen Spanje/Costa Verde), zie ook Vakantiehuizen
Nuttige Informatie
Toeristenbureau Tolosa: Plaza Santa María 4, https://www.tolosaldea.net
Interpretatiecentrum Lizarusti, Ataun
Omgeving
Natuur/Actief
Groene Regil Vallei(nw, 63 km, w Tolosa) groene dal beroemd om zijn appelbomen voor de cider. In dit gebied mooie groene weides en de 'Caserios ' (vrijstaande woonhuizen met aflopende daken
Parque Natural de Pagoeta (nw, 73 km) mooi klein natuurpark, net achter de kust bij Zarautz
Parque Natural de Aiko Harria (zo San Sebastían, zie aldaar)
Urdaiba Natuurreservaat (nw, 80 km) de natuurlijke parel van Baskenland, met moeras, kliffen, ruwe stranden, vissersdorpen, Guernica, Ermita San Juan de Gaztelugatxe (game of thrones), txakoli wijngaarden
Parque Natural de Urkiola (zw, 70 km, zo Bilabo) klein natuurpark, dichtbij de steden/kust
Parque Natural de Gorbeia (zw, 115 km, zo Bilbao) grootste natuurpark van Baskenland 
Parque Natural de Izki (zw, 75 km) ongerept natuurpark
zie ook Puur Natuur Baskenland
Wandelen & fietsen Baskenland, lees verder wandelen & fietsen Baskenland
Wandelroutes Natuurpark Aralar
Route 1: van Lizarrusti naar het meer van Lareo (6.8 km, 2 uur, 10 min; gemiddeld)
Prachtige route in het natuurpark van Aralar waar je je ver van alles voelt en verbonden bent met de Baskische mythologie
Route 2: Sara Route (7 km/goed bewegwijzerd, erg makkelijk)
Het is een mooie rondwandeling van 7 kilometer. Het is een van de gemakkelijkste wandelroutes in Aralar. Deze route is nauw verbonden met de figuur van José Miguel de Barandiaran (zie bij Ataun)
Vias Verdes: autovrij fietsen wandelen over voormalig spoorwegtrajecten
Vía Verde Mutiloa - Ormaiztegi ( 4.5 km): In het natuur park loopt over een oude mijnspoorlijn, deze groene route. Hij ligt tussen de caseríos (boerderijen) Barnaola of Barrenola (Mutiloa) en de heuvelzijde van Lointzi (Ormaiztegi), lees verder Vias Verdes en vias verdes baskenland
Stad/Bezienswaardigheden
San Sebastián (n, 57 km) Culinaire- en mooiste stad van Noord-Spanje, gelegen aan een prachtige baai; historisch centrum, Kursaal
Tolosa (no, 46 km) levendig stadje, roemrijk verleden, Groene Regil Vallei; Beasain
Azpeitia - Santuario de Loyola (nw, 41 km) Heiligdom Jezuïten, groen binnenland, stad met oud centrum
Oñati (nw, 48 km) monumentaal stadje
Navarra
Pamplona (zo, 60 km) hoofdstad, wereldberoemd om Festa San Fermin, stierenvechten
Tips & Trips
autoroute: San Sebastían en route in omgeving
2 autoroutes langs de beroemde pelgrimsroutes naar Santiago de Compostela:
Op weg naar Santiago (noordroute/kust/primitivo) en
Op weg naar Santiago (zuidroute/frances)
autoroute: Groene route rondom Vitoria Gasteiz & beroemd wijngebied Rioja Álavesa Ontdek Zuid-Baskenland, bezoek o.a. Vitoria, meren, natuurparken, zoutpannen, en beroemde wijnstreek
Wijn
Wijnen van Baskenland
Wijngebied Txakoli, zie Wijnroute Txakoli (Chacoli)route langs de Txakoli wijngaarden en bodega's, gelegen in de omgeving van San Sebastían en Bilbao
Rioja Alavesa: zuiden van de provincie Álava tegen de regio La Rioja aangelegen, produceert de beroemde Ríoja wijnen, zie Groene route rondom Vitoria Gasteiz & wijngebied Rioja Álavesa
La Rioja
Wijnen van La Rioja; Wijnroute La Rioja
Zon & Zee
De kust van Guipúzcoa
